在传送中心，罗素看到了在等待他们的哈尔。
这次哈尔的打扮极为简单，穿着一件简单的V领T恤，下摆扎进黑色的长裤里。
原本亮眼的金发变成了普通的黑色，耳环和项链也没有了。
艳丽到清新的切换，虽然没有那么夺目，可在罗素眼里却依旧完美无瑕。
看到了罗素，他冲他挥了挥手，罗素看他跟自己打招呼，咧开嘴蹦到了他的面前。
“久等了，辛苦你了。”
“辛苦什么，白猫班长说如果不是你我们还不知道我们的世界会遇到这种危险。营救入口猫是大事，我们应该谢谢你才对。”
……
蜻蜓队长送他们到传送中心就走了，并叮嘱他们再现实世界不能犯法，也不能太引人注目，不然被发现，后果不堪设想。
跟哈尔聊的太开心，以至于罗素忽略了杨恩。杨恩便跟胖子跟在罗素他们的后面。
罗素花痴地望着哈尔，嘴角忍不住勾起，眼睛也不离不弃地盯着。
对于这种过分崇拜的目光，哈尔似乎习以为常。
在等待传送门过来的途中，胖子有点不安。
“我可以留下来吗？我可以把地址写给你们。我想再在这里待一会儿，我还没玩够呢。”
胖子可怜地说道，这被哈儿听到了，他扭头，严肃地看着胖子。
“可以让你留下来，跟你的同伴一起呆在海底监狱永远也回不去，你还要吗？”
哈尔眼神冷冽，胖子一听这话就被吓到了，立即摇头。
“不要了，我回去。”
传送门早就设定了地址，他们走进去，哈尔摁了一个按键，罗素看到眼前就一黑，紧接着听到了“嗖”地一声，光线再出来，传送门就消失了。
这是深夜，灯光有点昏暗。
他们来到了一家按摩店门前，很大的按摩店，大门上挂着LED彩灯，上面写着：洗浴按摩足疗。
门口还有一个中年保安，他坐在一张椅子上在打盹。